Sumários

Aula 10

15 Maio 2026, 09:30 Mafalda Gambutas Teixeira de Sampaio


Exercício de “Pear-Marking” com os trabalhos. 


Pear-marking exercise using the assignments.

Aula 9

8 Maio 2026, 14:30 Mafalda Gambutas Teixeira de Sampaio


The students presented Module A: Mapping – Critical Reading of the Territory in class, using display boards that summarised the comparative analysis of the years 1945 and 2026. The work involved analysing the distribution of built-up and open spaces, the plot structure, elevation data, the relationship between built-up areas and the interior of blocks, closed and open blocks, green spaces and the road hierarchy, as well as identifying the main urban functions and local services.

The presentations were delivered in a classroom setting and assessed by me, taking into account the quality of the analysis, the clarity of the graphical representation, the coherence of the territorial interpretation, and the ability to critically interpret the evolution of the urban fabric.


…..

Os alunos apresentaram o Módulo A: Mapeamento – Leitura Crítica do Território em aula, através de painéis que sintetizam a análise comparativa dos anos de 1945,  e 2026. O trabalho incluiu a leitura dos cheios e vazios, da estrutura de parcelamento, das altimetrias, da relação entre edificado e interior de quarteirão, dos quarteirões fechados e abertos, dos espaços verdes e da hierarquia viária, bem como a identificação das principais funções urbanas e serviços de proximidade.

As apresentações foram realizadas em contexto de aula e avaliadas por mim, tendo em consideração a qualidade da análise, a clareza da representação gráfica, a coerência da leitura territorial e a capacidade de interpretação crítica da evolução do tecido urbano.

Aula 9

8 Maio 2026, 09:30 Mafalda Gambutas Teixeira de Sampaio


The students presented Module A: Mapping – Critical Reading of the Territory in class, using display boards that summarised the comparative analysis of the years 1945 and 2026. The work involved analysing the distribution of built-up and open spaces, the plot structure, elevation data, the relationship between built-up areas and the interior of blocks, closed and open blocks, green spaces and the road hierarchy, as well as identifying the main urban functions and local services.

The presentations were delivered in a classroom setting and assessed by me, taking into account the quality of the analysis, the clarity of the graphical representation, the coherence of the territorial interpretation, and the ability to critically interpret the evolution of the urban fabric.


…..

Os alunos apresentaram o Módulo A: Mapeamento – Leitura Crítica do Território em aula, através de painéis que sintetizam a análise comparativa dos anos de 1945,  e 2026. O trabalho incluiu a leitura dos cheios e vazios, da estrutura de parcelamento, das altimetrias, da relação entre edificado e interior de quarteirão, dos quarteirões fechados e abertos, dos espaços verdes e da hierarquia viária, bem como a identificação das principais funções urbanas e serviços de proximidade.

As apresentações foram realizadas em contexto de aula e avaliadas por mim, tendo em consideração a qualidade da análise, a clareza da representação gráfica, a coerência da leitura territorial e a capacidade de interpretação crítica da evolução do tecido urbano.

Aula 8

24 Abril 2026, 14:30 Mafalda Gambutas Teixeira de Sampaio



Continuation of the previous class
The class began with clarifying questions about how to fill in the tables related to permeable spaces in the neighborhood of Alvalade.
We then reviewed the Module A work, focused on reading the urban fabric, including:
Evolution of the urban fabric (solid/void analysis based on aerial photography and the 1945 plan);
Plot structure;
Functions;
Building heights;
Relationship between buildings and the interior of the block;
Public and private green spaces;
Street hierarchy;
Mobility (parking, crosswalks, metro, and buses);
Open and closed blocks.
Finally, we introduced Module B – Urban Project for the Alvalade neighborhood.
….
Continuação da aula anterior
A aula começou com o esclarecimento de dúvidas sobre o preenchimento das tabelas relativas aos espaços permeáveis do bairro de Alvalade.
Em seguida, analisámos os trabalhos do Módulo A, focados na leitura do tecido urbano, incluindo:
Evolução do tecido urbano (cheios/vazios a partir de fotografia aérea e plano de 1945);
Estrutura de parcelamento;
Funções;
Altimetrias;
Relação entre edifícios e interior de quarteirão;
Espaços verdes públicos e privados;
Hierarquia viária;
Mobilidade (estacionamento, passadeiras, metro e autocarros);
Quarteirões abertos e fechados.
Por fim, iniciámos o Módulo B – Projeto Urbano para o bairro de Alvalade.


Aula 8

24 Abril 2026, 09:30 Mafalda Gambutas Teixeira de Sampaio



Continuation of the previous class
The class began with clarifying questions about how to fill in the tables related to permeable spaces in the neighborhood of Alvalade.
We then reviewed the Module A work, focused on reading the urban fabric, including:
Evolution of the urban fabric (solid/void analysis based on aerial photography and the 1945 plan);
Plot structure;
Functions;
Building heights;
Relationship between buildings and the interior of the block;
Public and private green spaces;
Street hierarchy;
Mobility (parking, crosswalks, metro, and buses);
Open and closed blocks.
Finally, we introduced Module B – Urban Project for the Alvalade neighborhood.
….
Continuação da aula anterior
A aula começou com o esclarecimento de dúvidas sobre o preenchimento das tabelas relativas aos espaços permeáveis do bairro de Alvalade.
Em seguida, analisámos os trabalhos do Módulo A, focados na leitura do tecido urbano, incluindo:
Evolução do tecido urbano (cheios/vazios a partir de fotografia aérea e plano de 1945);
Estrutura de parcelamento;
Funções;
Altimetrias;
Relação entre edifícios e interior de quarteirão;
Espaços verdes públicos e privados;
Hierarquia viária;
Mobilidade (estacionamento, passadeiras, metro e autocarros);
Quarteirões abertos e fechados.
Por fim, iniciámos o Módulo B – Projeto Urbano para o bairro de Alvalade.