Sumários

Aula 2

11 Março 2026, 14:30 • Mafalda Gambutas Teixeira de Sampaio

Presentation and analysis of the Santos Nicolau neighbourhood and preparation for the field trip

The lesson began with a presentation of the Santos Nicolau neighbourhood, using a series of photographs and historical and contemporary maps. This approach enabled an understanding of the neighbourhood’s evolution over time, as well as its morphological characteristics, relationships with the surrounding area and key urban dynamics.

This was followed by a critical analysis of various urban planning proposals for the neighbourhood, including projects developed as part of architectural competitions, as well as work carried out by fifth-year students. This comparison enabled the identification of different intervention strategies, approaches to public space and ways of integrating into the existing fabric.

In the final part of the class, preparations were made for the field trip to the neighbourhood, defining the objectives, observation and recording methodologies, as well as the elements to be analysed on site, in order to guide the survey work to be carried out by the students.


……….


Apresentação e análise do Bairro de Santos Nicolau e preparação da visita de estudo

A aula iniciou-se com a apresentação do sítio do Bairro de Santos Nicolau, recorrendo a um conjunto de fotografias e a cartografia histórica e contemporânea. Esta abordagem permitiu compreender a evolução do bairro ao longo do tempo, bem como as suas características morfológicas, relações com o território envolvente e principais dinâmicas urbanas.

De seguida, procedeu-se à análise crítica de diferentes propostas urbanísticas para o bairro, incluindo projetos desenvolvidos no âmbito de concursos de Arquitetura, assim como trabalhos realizados por alunos de 5.º ano. Esta comparação permitiu identificar diferentes estratégias de intervenção, abordagens ao espaço público e formas de integração no tecido existente.

Na parte final da aula, foi realizada a preparação da visita de estudo ao bairro, com a definição dos objetivos, metodologias de observação e registo, bem como dos elementos a analisar no terreno, de modo a orientar o trabalho de levantamento a desenvolver pelos estudantes.

Aula 2

11 Março 2026, 09:30 • Mafalda Gambutas Teixeira de Sampaio

Presentation and analysis of the Santos Nicolau neighbourhood and preparation for the field trip

The lesson began with a presentation of the Santos Nicolau neighbourhood, using a series of photographs and historical and contemporary maps. This approach enabled an understanding of the neighbourhood’s evolution over time, as well as its morphological characteristics, relationships with the surrounding area and key urban dynamics.

This was followed by a critical analysis of various urban planning proposals for the neighbourhood, including projects developed as part of architectural competitions, as well as work carried out by fifth-year students. This comparison enabled the identification of different intervention strategies, approaches to public space and ways of integrating into the existing fabric.

In the final part of the class, preparations were made for the field trip to the neighbourhood, defining the objectives, observation and recording methodologies, as well as the elements to be analysed on site, in order to guide the survey work to be carried out by the students.


……….


Apresentação e análise do Bairro de Santos Nicolau e preparação da visita de estudo

A aula iniciou-se com a apresentação do sítio do Bairro de Santos Nicolau, recorrendo a um conjunto de fotografias e a cartografia histórica e contemporânea. Esta abordagem permitiu compreender a evolução do bairro ao longo do tempo, bem como as suas características morfológicas, relações com o território envolvente e principais dinâmicas urbanas.

De seguida, procedeu-se à análise crítica de diferentes propostas urbanísticas para o bairro, incluindo projetos desenvolvidos no âmbito de concursos de Arquitetura, assim como trabalhos realizados por alunos de 5.º ano. Esta comparação permitiu identificar diferentes estratégias de intervenção, abordagens ao espaço público e formas de integração no tecido existente.

Na parte final da aula, foi realizada a preparação da visita de estudo ao bairro, com a definição dos objetivos, metodologias de observação e registo, bem como dos elementos a analisar no terreno, de modo a orientar o trabalho de levantamento a desenvolver pelos estudantes.

Aula 1

4 Março 2026, 09:30 • Mafalda Gambutas Teixeira de Sampaio

Presentation of the Urbanism III exercise. Introduction to the objectives, methodology, and development phases of the work to be carried out throughout the semester. Urban planning framework of the city of Setúbal, addressing its historical evolution, territorial structure, and main morphological characteristics. Introduction to the Santos Nicolau neighborhood, identifying its urban specificities, its relationship with the surrounding urban fabric, and the main issues and potentialities to be considered within the scope of the exercise.
....
Lançamento do exercício de Urbanismo III. Apresentação dos objetivos, metodologia e fases de desenvolvimento do trabalho a realizar ao longo do semestre. Enquadramento urbanístico da cidade de Setúbal, abordando a sua evolução histórica, estrutura territorial e principais características morfológicas. Introdução ao bairro de Santos Nicolau, com identificação das suas especificidades urbanas, relação com a restante malha urbana e principais problemáticas e potencialidades a considerar no âmbito do exercício.

Aula 1

4 Março 2026, 09:30 • Mafalda Gambutas Teixeira de Sampaio

Presentation of the Urbanism III exercise. Introduction to the objectives, methodology, and development phases of the work to be carried out throughout the semester. Urban planning framework of the city of Setúbal, addressing its historical evolution, territorial structure, and main morphological characteristics. Introduction to the Santos Nicolau neighborhood, identifying its urban specificities, its relationship with the surrounding urban fabric, and the main issues and potentialities to be considered within the scope of the exercise.
....
Lançamento do exercício de Urbanismo III. Apresentação dos objetivos, metodologia e fases de desenvolvimento do trabalho a realizar ao longo do semestre. Enquadramento urbanístico da cidade de Setúbal, abordando a sua evolução histórica, estrutura territorial e principais características morfológicas. Introdução ao bairro de Santos Nicolau, com identificação das suas especificidades urbanas, relação com a restante malha urbana e principais problemáticas e potencialidades a considerar no âmbito do exercício.